asyndète

asyndète

asyndète [ asɛ̃dɛt ] n. f.
• 1863; lat. gramm. asyndeton, mot gr.
♦ Gramm. Absence de liaison (par une conjonction, etc.) entre deux termes ou groupes de termes en rapport étroit (ex. bon gré, mal gré).

● asyndète nom féminin (bas latin asyndeton, du grec asundeton, absence de jonction) Suppression du terme de liaison entre des mots ou des propositions qui se trouvent cependant dans un rapport de coordination. (Exemple : Femmes, enfants, parents, il a tout sur les bras.)

asyndète
n. f. GRAM Suppression des mots de liaison entre les termes d'une même phrase ou de plusieurs phrases (conjonctions de coordination, adverbes), qui donne au discours plus de vigueur.

⇒ASYNDÈTE, subst. fém.
GRAMM. Absence de liaison grammaticale entre plusieurs termes ou plusieurs phrases.
— RHÉT. Ce procédé, en ce qu'il donne à la phrase un tour elliptique.
Rem. 1. Masc. ds Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. et QUILLET 1965. GUÉRIN 1892 le fait également au masc. 2. 1re attest. 1863 (LITTRÉ) francisation du b. lat. asyndeton IIIe s. (MARIUS PLATIUS SACERDOS, Gramm., IV, 456, 3 ds TLL s.v. 991, 78), transcr. du gr. () . ,,Style sans conjonctions`` (PLUTARQUE, Morales, 1011 a, ds BAILLY). 3. On rencontre dans la docum. l'adj. asyndétique (1933, MAR, Lex., p. 159; suff. -ique). Propre à l'asyndète, qui tient de l'asyndète. Redoublement asyndétique (cf. lat. jamjam « dès maintenant »).
PRONONC. :[]. PASSY 1914 et BARBEAU-RODHE 1930 attribuent à [] une demi-longueur. Dernière transcr. de la var. asyndéton ds GATTEL 1841 : a-cein-dé-ton.
BBG. — BACH.-DEZ. 1882 (s.v. asyndéton). — DAGN. 1965. — DHEILLY 1964. — Gramm. t. 1 1789 (s.v. asyndéton). — MAR. Lex. 1933. — MAR. Lex. 1961 [1951]. — MORIER 1961. — Mots rares 1965. — SPRINGH. 1962.

asyndète [asɛ̃dɛt] n. f.
ÉTYM. 1863; bas lat. asyndeton, grec asundeton « style sans conjonctions », de a- privatif (→ 2. A-), et sundein « lier ensemble », de sun- « avec » (→ Syn-), et dein « lier ».
❖
♦ Didact. Gramm. Absence de mot de liaison entre deux termes ou deux phrases, là où une norme grammaticale en demande un. || L'asyndète est rare en français moderne, mais commune dans d'autres langues (anglais, allemand, etc.). || L'asyndète s'est maintenue dans certaines locutions : Bon gré mal gré; bon pied bon œil; à la vie à la mort.
♦ Figure de rhétorique par laquelle on supprime dans une phrase certaines particules ou conjonctions, pour donner plus de rapidité et d'énergie au discours. ⇒ Ellipse. || Il y a asyndète (de la conjonction de coordination et) dans les vers suivants :
0 Français, Anglais, Lorrains, que la fureur assemble,
Avançaient, combattaient, frappaient, mouraient ensemble.
Voltaire, Henri VI, in Littré.
♦ Var., vx : asyndéton [asɛ̃detɔ̃] (encore attesté en 1842).
❖
DÉR. Asyndétique.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Asyndete — Asyndète L asyndète (substantif féminin), du grec a privatif, syn ( ensemble ) et dète ( lié ) soit absence de liaison , est une figure de style fondée sur la suppression des liens logiques et des conjonctions dans une phrase. Elle permet d… …   Wikipédia en Français

  • Asyndète — L asyndète (substantif féminin), du grec a privatif, syn ( ensemble ) et dète ( lié ) soit absence de liaison , est une figure de style fondée sur la suppression des liens logiques et des conjonctions dans une phrase. Elle permet d ajouter du… …   Wikipédia en Français

  • asyndète — (a sin dè t ) s. f. Terme de grammaire. Synonyme de disjonction, sorte d ellipse par laquelle on retranche les conjonctions simplement copulatives qui doivent unir les parties d une phrase. •   Il y a asyndète dans ces vers : Français, Anglais,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • asyndète — См. asìndeto …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • ndète — asyndète polysyndète …   Dictionnaire des rimes

  • Figure de style — Substitution opérée par la métaphore : « Ils viennent les chevaux de la Mer ! » Jean Tardieu (La Grande marée de printemps, recueil Margeries, 2009). Huile sur toile, (1893) par Walter Crane. Une figure de style, du latin …   Wikipédia en Français

  • Epitrochasme — Épitrochasme L’épitrochasme (substantif masculin), du grec epi ( sur, en plus ) et trokhaikos ( propre à la course ), désigne une figure de style fondée sur une accumulation de mots courts et expressifs, fréquemment utilisée dans l invective.… …   Wikipédia en Français

  • Épitrochasme — L’épitrochasme (substantif masculin), du grec epi ( sur, en plus ) et trokhaikos ( propre à la course ), désigne une figure de style fondée sur une accumulation de mots courts et expressifs, fréquemment utilisée dans l invective. Elle est proche… …   Wikipédia en Français

  • Figure De Style — Cupidon est dans ce tableau l allégorie de la liaison entre Vénus et Mars. Une figure de style (du latin figura : « dessin d’un objet », par extension sa « forme ») est un procédé d expression qui s’écarte de l’usage… …   Wikipédia en Français

  • Figure de styles — Figure de style Cupidon est dans ce tableau l allégorie de la liaison entre Vénus et Mars. Une figure de style (du latin figura : « dessin d’un objet », par extension sa « forme ») est un procédé d expression qui s’écarte …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”